Значення фразеологізму Гусак. Як з гуся вода, вираз!

12.07.2015

Фразеологізм «Як з гуся вода»

«Йому все як з гуся вода! » Цей вислів часто зустрічається, але походження його відомо не всім.

Це не проста приказка, а частина стародавньої заклинательной формули. Бувало, і знахарки, обливаючи хворих дітей «наговорной водою», і турботливі батьки, купаючи чадо в лазні, примовляли: «Як з гусака вода, з нашого Миколки (або Катеньки) — худоба (тобто хвороба)». І простодушно вірили, що всякі напасті втечуть з їх сина або дочки так само швидко, як втікає вода з гусячого пір’я.

Саме з гусячого? Та ні, не обов’язково: з пір’я будь водоплавної птиці, так як їх оперення покрите особливої жирової мастилом, яку виділяє заліза на спинці біля кореня хвоста. Вода не змочує пір’я, скочується по жиру…

А от сказати: «Як з курки вода» — не можна. Чи бачили ви промоклу курку? Жалюгідний вигляд. Недарма про непристосованих до життя, переляканих, розгублених людей кажуть «як мокра курка».

А вираз як з гуся вода означає: йому (їй) все дарма.






(0 votes, average: 0,00 out of 5 )

You need to be a registered member to rate this post.

Короткий опис статті: вода Йому все як з гуся вода!» Цей вислів часто зустрічається, але походження його відомо не всім. Це не проста приказка, а частина стародавньої заклинательной фразеолог, словник, російська мова, російський словник, тлумачний словник, фразеологізм, фразеологізми мова, словник фразеологізмів, значення фразеологізмів, історія фразеологізмів, приклади фразеологізмів, фразеологізми зі словом слово, етимологія, етимологічний словник, фразеологічний словник, фразиологические обороти, фразеологічні звороти, синоніми,вода,гусак

Джерело: Значення фразеологізму «Гусак. Як з гуся вода» — вираз!

Фразеологізм «Як з гуся вода» «Йому все як з гуся вода! » Цей вислів часто зустрічається, але походження його відомо не всім. Це не проста приказка, а частина стародавньої заклинательной формули.

Також ви можете прочитати